赫斯曼知道日本人偷偷摸摸攒了很多石油，足够他们发动一场战争的，所以他也不会去替日本人想办法打破禁运――要是没有这个禁运，日本人没准还会拖延观望上很长一段时间呢。
在双方就荷属东印度问题达成了口头的谅解（接下去德日荷三方还会就这个问题进行正式的磋商）之后，话题又转到日德军事技术合作。
“2000台db601e型发动机？”赫斯曼从大岛浩中将手中接过一份清单，上面列出了很多日本人想要的东西。其中列在头一位的就是db601e型发动机。
“这是一款液冷式发动机，你们不会想将它用在舰载机上吧？”赫斯曼知道日本人在二战中有一种装备液冷式发动机的舰载机“彗星”舰载俯冲轰炸机。这是一种纸面性能很好，但是在使用过程中经常摔甲板，而且投弹的精确性也不大高的俯冲轰炸机。
这并不是说“彗星”舰载俯冲轰炸机的性能糟糕，而是因为这种飞机采用了气动性能良好的液冷式发动机，所以着舰速度和俯冲投弹时的速度都比较快，因此很难操控。
这种飞机是需要经过严格训练的舰载机飞行员才能玩的转，而日本因为缺乏资源，不可能在战前就培养数以万计的飞行员，到了战时打起消耗战后自然就没有足够的老鸟可以飞“彗星”了。
“元帅阁下，的确是用在舰载机上的，是一款名为‘彗星’的舰载俯冲轰炸机。这款飞机的性能非常优越，将会取代99式舰载俯冲轰炸机。”
黑岛龟人点了点头，向赫斯曼说了实话：“山本大将注意到福克99飞机在地中海作战中的表现不甚理想，因此想在开战之前将部分舰载俯冲轰炸机换成‘彗星’式。”
“那好吧，”赫斯曼想了想，又说，“不过2000台db601e型发动机有点多了，我们的产量也有限，先给1000台吧。另外，可以让奔驰公司帮助你们自行生产这一款发动机。”
db601e和db601f在日本人看来是非常先进的发动机，不过在德国这边却已经快被淘汰了，更先进的db605已经定型，到年底差不多就能量产了。所以现在能够把db601的技术转让给盟友了，不仅日本人可以得到，意大利人同样会拿到db601的技术以便提高他们自己的发动机生产水平。
另外，法国的西班牙-瑞士公司现在也正准备恢复生产――在地中海的大局奠定后，法国的亲德势力水涨船高，虽然还不至于马上加入欧洲共同体和德国并肩作战。但是贝当政府已经同意派出更多的志愿军，并且同意让法国的飞机制造公司和发动机公司为德国生产军品。因此生产液冷式发动机的西班牙-瑞士公司也得到了db601的相关技术，在德国奔驰公司停产db601后，西班牙-瑞士公司就会接过所有的生产任务。
而赫斯曼同意提供给日本的db601e型发动机，最后都是由法国的西班牙-瑞士公司生产的。