神庙。
艾瑞莉娅：“沃里克，外面都在干什么，怎么都闹哄哄的。”
沃里克：“无比尊贵的艾瑞莉娅殿下，今天的您依旧美艳动人。”
艾瑞莉娅：“舔狗，先回答我的问题。”
沃里克：“怪物们都在准备主人说的「端午节」”
艾瑞莉娅：“端午节？那是什么？”
沃里克：“听主人说，包括什么吃粽子，赛龙舟，配香囊，系五彩，放风筝！”
艾瑞莉娅（气呼呼）：“居然有这么多好玩儿的项目，那家伙上次还口口声声的说给我过什么儿童节，结果也都忘记了！”
沃里克：“殿下，主人那几天打兽人去了，他说日后给您补上，还说什么以后可能就是过妇女节了。”
――――
（神庙内到处都挂着五颜六色的彩带，伊泽爪子里也拽着一把朝艾瑞莉娅走来。）
艾瑞莉娅：“哥哥，这些五颜六色的布条儿就是你说的五彩？”
伊泽：“嗨，我当初也只是随口那么一说，提利昂那家伙还挺懂事儿，居然真的捣鼓了出来，来来来，艾瑞莉娅，我给你的龙角都系上。”
艾瑞莉娅（一脸委屈）：“挂这些有什么用啊，还不如用好看的珍珠宝石做成项链呢，一闪一闪亮晶晶的多好看？”
伊泽：“这我们那儿的传统，有祈福纳祥的说法，一年一度才有一次呢。”
艾瑞莉娅：“一年一度？也没见你以前过这什么端午节啊。”
伊泽：“以前切玉玉所在的位面还没过呢，我们得听他的，来来来，跟我去外面玩玩。”
――――
红龙营地。
（天空中有飞龙，巨鹰，奇美拉，狮鹫排成一排，他们身上也都挂着彩带。）
艾瑞莉娅：“那些家伙在干嘛？”
伊泽：“赛龙舟啊。营地周边也没有什么大江大河，就只好让怪物们比比飞行速度了，我在10公里外插了一杠红龙大旗，谁能第一个带回来就是胜利者，然后可以去凯恩・血蹄那里领一个大粽子。”
艾瑞莉娅（两眼发光）：“这么好玩儿？我也要来。”
（牛头人酋长让人包了两个特大号的粽子送过来）
凯恩・血蹄：“殿下，尝尝刚蒸好的粽子。”
（艾瑞莉娅抓起粽子凑近闻了闻，然后就着粽叶一口吞下）
艾瑞莉娅：“好吃是好吃，可怎么是咸的？”
凯恩・血蹄：“这是用扎克巫师种植出来的珍珠大米制作而成，里面包着各种怪物身上最鲜美的肉质，以及一颗美味的狮鹫蛋黄。主人说，粽子就应该吃咸的，甜的都是异端！”