阿尔比奥尔深知指望马蒂厄的回追防守是不可能，所以他转身跟戈丁交代一声就拉了出去进行防守、
**鹏在高速跑动降下速度，看了眼禁区直接抡起右脚，做足传中的架势，阿尔比奥尔不敢怠慢，下意识的伸长右腿封堵传中。
成功骗得阿尔比奥尔做出防守动作，**鹏的右脚迅速收了回来，并用外脚背将球往前一趟，等到身高腿长的阿尔比奥尔反应过来已经晚了，他在戈丁绕前补防时回传禁区线，托雷斯鬼魅般的跑位出现在落，毫不犹豫的选择一脚暴力抽射。
射门的力量之大，以至于站在门线上的王雷都没有做出任何扑救动作。
※※※
“费尔南多·托雷斯！！”西班牙国家电视台解员话音一转，声音高了八度：“goooooooooooooal，精彩的跑位和漂亮的进球，他帮助切尔西扳平场上比分！！”
与此同时，进球的托雷斯相当兴奋，他将挡在面前的国家队队友阿尔比奥尔推开，然后在跑动中张开双臂冲向角球旗，重心放低，膝盖贴向湿漉的草皮，上身后仰，身体利用惯性往前滑翔了四五米才停止下来，同时仰天咆哮。
作为夏季转会窗口关闭前的焦交易，五千五百万欧元六场比赛才取得一个进球，让他背负巨大压力，尤其是身穿切尔西传奇九号球衣，这样的进球率完全是不合格，所以这个进球让他感到身上的压力了很多。
将心中压力释放出来的托雷斯非常高兴，转身拥抱同样滑翔过来的**鹏，他知道就算自己的跑位多么漂亮，如果没有恰到好处的传球，那么一切都是徒劳，进球终结者会让球迷永远铭记，而让这些终结者深刻记得的就是默默无闻的助攻者。
在所有解员都在赞美进球者托雷斯时，央视解员却称赞**鹏的传球：“托雷斯的这个进球固然重要，但如果没有**鹏在边路高速插上的突破和传球，那么一切都不复存在，所以这这个进球的百分之九十功劳算在**鹏身上……”
切尔西的庆祝进球并没有持续太久，很快就重新比赛。
随着上半场的时间越来越少，比赛双方的节奏都有了明显加快。
主队利用主场优势尽量减少在中路的控球时间，按照斯科拉里的临时调整打的更加直接一，最好能够趁着托雷斯状态火热一举反超比分。
事实上托雷斯的状态确实不错，但有时候运气也很重要，切尔西在上半场结束前的一波进攻从左路打到右路，足球很快就传到**鹏的脚下，他在右路四十五度直接传中，托雷斯突然加速抢在阿尔比奥尔之前将球向球门，王雷条件反射做出扑救，但无奈于足球的刁钻角度。
但就在这时，球门右侧立柱横空出世，将托雷斯志在必得的进球拒之门外。