把其他事情抛诸脑后，阿泰尔开始专心对付起眼前的食材。光是盖浇饭显然不够应付这么多人的分量，所以他又按照记忆里风暴教会年夜饭的风格做了番茄鳕鱼浓汤，考虑到索菲和玛丽索尔刚刚抽完血不久，他加了一大块分量很足的黄油，看着它在锅里和雪白的鱼肉一起翻滚着。
随后，阿泰尔擦了擦手，解下围裙走出厨房，准备到客厅暂坐一会，等着鳕鱼浓汤炖好。
他走出厨房的一瞬间就闻到了浓浓的烟味，来源正是布里顿和斯坦森先生。
布里顿神色忧郁地抽着闷烟，而斯坦森先生虽然似乎也是个老烟枪，但是他的烟盒并不像布里顿那么满，抽完了布里顿开始发给他的那支之后就在一边犹豫着要不要再拿一支出来。
阿泰尔微微皱了皱眉，不过还是带着索菲走了过去。见到自家女儿过来，斯坦森先生连忙把烟掐灭，把好不容易才下定决心点上的那支自己的烟直接丢进了烟灰缸里。
“斯坦森先生，索菲先交给你了。”
阿泰尔推了推索菲的肩膀，小姑娘兴冲冲地跑到自己父亲的怀里。
“这孩子给你们添麻烦了，我还没好好谢谢你呢。”
斯坦森先生颇为感激地对阿泰尔说着。
“没关系，反正之前薇娜塔没找到工作的时候在家里也没事做。而且索菲学的也很快，不管是写字还是烹饪都一样。”
阿泰尔客套了两句，随后转向有些失魂落魄的布里顿。
“彼得，你和我出来一下，我有点事情要和你说。”
……
“总之就是这样，我建议你们明天去查一查巴菲特成衣工厂。”
阿泰尔简略地讲了讲自己潜入工厂的那天见到的场景，还有老林奇和那只蟾蜍恶魔。
“那里应该是代罚者负责，我们介入的话，手续相当复杂。”
布里顿有些无精打采地回答道，“即使我明天就把举报消息传上去，主教还要和代罚者协商。更何况巴菲特先生前段时间还捐了一个爵士席位，在新党中也有一定的地位，想要直接让半神出动只会是难上加难。”
“难也得做啊。”
阿泰尔叹了口气，看了一眼快要黑透了的天色。各怀心事的两人就这样沉默着在沉积的冷空气中站了几分钟。
“回去吧。”
阿泰尔摇了摇头，准备掏出钥匙开门。
“……什么时候的事？”
阿泰尔转过身时，布里顿突然在身后问道。
阿泰尔愣了愣，拿着钥匙的手停止了动作。
“严格来说，应该是上个月月底。”
为了和对迈克那边的说法一致，阿泰尔把时间提前了一些。
“祝福你们。”
布里顿声音有些干涩。
“谢谢。”
阿泰尔也干巴巴地回答道。“洛络塔还是老样子？”