【莫米昂的军营虽然没有多少娱乐设施，但那里起码不受炮火的摧残，能度过一段不错的幸福时光……】
这是绝大多数伞兵的想法，但悲催的现实却是他们在离开巴斯托涅没多久，运送他们的车队就改变了路线――直接前往阿尔萨斯。
具体的情况是：
德军为了挽救突出部的兵力和装备（怀疑主要是装备），对阿尔萨斯美军放线的薄弱部分发动了突袭，本来巴顿的第三集团军在该地区的，但阿登战役期间，第三集团军被调走了，第七集团军接管了巴顿集团军的防区，导致兵力严重不足。
德国人突袭了美军防备疏忽的地带，依然就像所有的突袭一样，他们很容易取得了成功，并威胁到了整个阿尔萨斯地区――德国人的目的很明确，他们是想逼得美军放弃突出部包围起来的德军，而美军自然不愿意就到了嘴边的肉放出去，艾森豪威尔就只能调集所有能动用的部队，去支援阿尔萨斯。
完成了作战任务正准备进入修整的101师就改变了路线，驰援阿尔萨斯。
突然间的驰援，让伞兵们愤怒起来，也不知道是有意还是有德国人的奸细刻意捣乱，在经过贝尔方丹和威尔顿后，一些谣言就开始盛传起来。
1排和二排的一部分人混搭在一辆卡车上，天空飘雪的情况下，卡车走的很慢，胡布勒跳下去方便了三分钟后，还赶得及坐车，他钻进了毯子里后，说：“我刚下去方便的时候，听到有人说阿尔萨斯的防线被德国人突破了，我们去又是逆行堵口子的！”
哗
卡车内的所有人都红眼了。
一个月前，巴斯托涅出问题了，他们在所有部队亡命奔逃的时候逆行而上，堵住了巴斯托涅的口子，为此还奋战了整整一个月，刚撤下去就得堵口子？
真特么拿伞兵不当人啊！
“难道就没有一支能用的部队吗？”
“其他陆军都是狗娘养的吗？他们就是一群女人，也该发挥一丁点用处了吧？”
“混蛋！这是想把我们当黄牛一样往死里用吗？”
卡车里的士兵们喧嚣起来，一个个不断的咒骂，一些伞兵不好喷自家的指挥官，就一个劲的开始喷约翰牛――英国人又默默的背了一口大锅。
喧嚣声吵醒了蒙头大睡的郑英奇，了解了额原委后，他哭笑不得的说：“如果德国人能轻易突破阿尔萨斯的防线，他们也不至于被堵在突出部。那里一定是德国人的佯攻，主要目的还是救援突出部被困的军队，我们被调过去，顶多就是做预备队以防万一！放心吧，没那么糟！”
士兵们将信将疑，但考虑到这话是雅各布说的，他们终究将信将疑的接受了郑英奇的解释，这辆卡车有郑英奇兜底，没有闹出什么来，但其他卡车上却因为谣言闹出了不少的事――毕竟伞兵们是真的疲乏了，现在把他们丢进战场，没几个人有信心活下来的。