依靠陈英雄的进球，圣彼得堡泽尼特在主场取得了一球领先的优势。一直到上半场结束，这个比分也没有发生什么变化。
佩莱格里尼匆匆回到了更衣室，不仅是他，其他的比利亚雷亚尔球员也是一路小跑着回到更衣室的――这外面对他们来说实在是太冷了！不过让他们更冷的是心……心比身体还要冷。
在客场一球落后，而且更糟糕的时候他们根本就看不到赢球的希望。
这场比赛太难打了！
和他们相反，陈英雄在下场的时候，举起了拳头。回应他的是泽尼特球迷们巨大的欢呼声。
陈英雄用他一个接一个的进球，彻底征服了这些挑剔的俄罗斯球迷们的心。俄罗斯是排外情绪和种族主义非常泛滥的国度，很少有外来人外国人在这里不受歧视的。陈英雄在客场比赛的时候，就经常听到那些呜呜呜的声音，还有球迷朝他扔香蕉，来羞辱他。
但是在圣彼得堡，绝对不会有任何一个人对他表现出这样的东西来。
就像他球衣上的名字一样，他是这座城市的“hero”。
※※※中场休息的时候，艾德沃卡特没有表扬陈英雄的进球，对他来说，那样的机会陈英雄进球是很正常的――这小子的头球在俄罗斯足坛已经是no1的了。
他在批评陈英雄。
“你浪费了二十多分钟去做什么试验？你是怎么想的，英雄？你觉得这样的天气和场地适合你把足球控在脚下玩转身抽射吗？”
陈英雄低着头被主教练骂，看起来很听话很老实。不过要是有人能够躺在陈英雄身下，一定可以看得到他正在挤眉弄眼做鬼脸。
艾德沃卡特没有继续骂下去，他很讲究这个度的。他知道陈英雄这样姓格的年轻球员，是经不起一味批评的，那样只会把自己推到他的对立面上去。
所谓打一巴掌就要给颗糖吃，这是对付年轻人的不二法则。
所以艾德沃卡特话锋一转就肯定了陈英雄这种努力上进的心态“当然了，想要进步是好的，这没有问题。不过你要看看场地情况嘛……”
陈英雄抬起头来，“我知道了，先生！”
艾德沃卡特脸上露出了笑容，他知道自己这度掌握的很准。
接下来他开始给全队总结上半场，展望下半场。
※※※在客队更衣室里，比利亚雷亚尔全队情绪都不高。虽然更衣室里开着空调，但是气氛却像是零下一样冷。
看着这些垂头丧气的球员们，佩莱格里尼在心里叹了口气――要不是怕再打击本来就很可怜的士气的话，他真想直接叹出声来。
士气和外面的气温一样低……指望这样的球员，能够在客场取得什么好成绩呢？