大家在街上、在公司里、在学校中、在公交车、地铁上，见面之后的第一句话都是“昨天的比赛你看了吗？太精彩了，哈哈！！”他们脸上都洋溢着幸福和喜悦的表情。
这就是马德里这座城市在今天早上的表情。
过去三个赛季显然是属于他们的死敌巴塞罗那的，他们一次次垄断冠军，一次次将皇家马德里踩在脚下。就连在国家队中，也是以巴塞罗那为班底，在南非世界杯上碰杯之后，巴塞罗那的球员们打出了加泰罗尼亚大区的区旗，却没有披起西班牙的国旗，这本身已经让马德里的球迷们很不爽了，再加上媒体们总是鼓吹这是西班牙国家队几乎就等于巴塞罗那，言下之意显然是世界杯冠军属于巴塞罗那，皇家马德里没贡献什么力量……巴塞罗那的强势，衬托出皇家马德里的没落。
不管皇家马德里换了多少主教练，不管他们买来多少球星，总是被巴塞罗那压制。
这口气在每一个皇马球迷的心中已经憋了太久，终于在昨天晚上被一扫而光，在为楚中天的帽子戏法的呐喊中被宣泄而出。
不管以后楚中天会在皇家马德里呆多少个赛季，单就凭他在昨天比赛中的那个帽子戏法，他就足够被皇马球迷永久铭记了，他也有资格将自己的名字永远的镌刻在皇马的荣誉墙上，被记录在皇马的队史中。
“……昨天的那场比赛我们完全可以说是楚一个人的比赛，因为皇家马德里的四个球，他全部参与其中，第一个球是他助攻罗纳尔多，随后在球队落后的不利局面下，他挺身而出，上演帽子戏法。三个进球，一个助攻。他现在在西甲联赛中已经有了十四个进球，十七个助攻。而这仅仅是他到西甲第一个赛季的还没打完的成绩单……他适应西甲的速度让人惊叹。我们完全有理由期待在接下来的第二个赛集中，他会交出比这个更出色的成绩单……虽然赛季还未结束，但是我们已经可以宣布本赛季的西甲最佳外援属于来自中国的楚了！”
这是《马卡》报在赛后对楚中天表现的评价。
楚中天的帽子戏法折服了所有人，就连加泰罗尼亚的媒体也在比赛之后哀叹为什么巴塞罗那在最巅峰的时候总是会遇到这个中国人，为什么楚偏偏就加盟了巴塞罗那的死敌皇家马德里，而不是加盟了巴塞罗那呢？他们坚信如果巴塞罗那在去年夏天认真一点，拿下楚中天的话，这支球队完全有能力再统治欧洲足坛五年，哪怕哈维老了也无所谓。
但现在，梦之队的王朝时代竟然如此短暂……联赛四连冠没有达成，下一次再有机会四连冠就不知道是什么时候去了。
楚中天昨天的表现太完美了，自从2005年5月22日，迭戈弗兰在这里上演过帽子戏法之后，已经有七年没有人在能够用帽子戏法的方式攻陷诺坎普了。
因此面对上演了帽子戏法的楚中天，加泰罗尼亚媒体一致失声，他们甚至开始批评起了巴塞罗那，认为罗塞尔上台之后只顾着偿还债务，一点都不积极想办法来增强球队的实力。