打完和门兴格拉德巴赫的比赛之后，霍芬海姆又在周中迎来了同纽伦堡的德国杯第二轮。
这场比赛兰尼克没有派出最强阵容，甚至都没有几个一线队的球员压阵，兰尼克将德国杯赛当作了锻炼年轻人的舞台。在一线队比赛打的少的球员和青年军组成了出征纽伦堡的队伍。
楚中天、伊比舍维奇、萨利霍维奇等主力球员几乎全都获得了休息时间，他们没有随队出征。
而这场比赛的队长则是瑞典中卫佩尔尼尔松。由于西穆尼奇和梅策尔德的到来，以及康珀的崛起，这位曾经的主力中后卫已经只能在板凳上度日了。这场德国杯，兰尼克排出的中后卫组合是尼尔松和梅策尔德，尼尔松戴队长袖标，也算是对这位队长的感谢。
而尼尔松也用实际行动来回应了主教练的信任，第三十五分钟他在一次角球中，头球攻门得分，将比分改写成了1:0。
这一个球决定了比赛的结果，一直到比赛最后，双方谁都没有破门，霍芬海姆依靠尼尔松的进球在客场1:0淘汰了纽伦堡，晋级十六强。
※※※德国杯三天之后，就是联赛第七轮了。霍芬海姆主场迎战柏林赫塔，上赛季最终获得联赛第五的柏林赫塔本赛季在走了多位球队核心之后，排名联赛倒数第一。除了第一轮艰难战胜汉诺威之外，柏林赫塔在接下来的六轮比赛中遭遇了一个五连败，而且输的都还是中下游的球队。
在周中的德国杯中，柏林赫塔竟然被德乙球队慕尼黑1860淘汰出局。
现在球队的主教练法夫尔正在面临着巨大的压力。据说俱乐部董事会已经对他下了最后通牒，如果他不能在三轮比赛中扭转颓势，他就要成为本司机德甲第四位下课的主帅。
1:2输给门兴格拉德巴赫，0:1输给波鸿，2:3输给云达不莱梅，1:2输给了美因茨，0:4输给弗莱堡。五轮联赛丢了十二个球，真不知道法夫尔看到这个防守之后，是否会怀念被他赶走的中后卫西穆尼奇。
如今西穆尼奇在霍芬海姆表现出色，联赛第五轮对波鸿，他还打进了一个球。不过他依然关心着柏林赫塔，毕竟那是他效力了九个半赛季的球队。他虽然讨厌法夫尔，却并不讨厌柏林赫塔。如今看到柏林赫塔沦落到了要为保级而战的地步，他还有些失落。
个人情绪和工作是两回事，到了比赛中他并不会因此就对柏林赫塔脚下留情。
另外一个曾经在柏林赫塔效力过的球员是萨利霍维奇，尽管在如今的柏林赫塔中有几个人是他的好朋友，不过他和这支球队可没什么感情，他喜欢的是霍芬海姆。对于这场比赛，他就像对待任何一个联赛对手那样，没有什么太特殊的情感。
和柏林赫塔的这场比赛兰尼克并没有过于精心准备，其实球员们的心思也都不在柏林赫塔身上。这场比赛对于柏林赫塔来说是必须拿下的一场比赛，对于法夫尔来说就更是如此了，只不过作为他们的对手，霍芬海姆的眼光却放到了英格兰，放到了曼联身上。九月三十日晚，霍芬海姆将飞赴客场挑战曼联，这是他们欧冠小组赛的第二场。和柏林赫塔的比赛是九月二十七日，可以说刚刚打完比赛，霍芬海姆就要马上转战曼彻斯特，实在是没心思考虑柏林赫塔怎么样。反正柏林赫塔近况不佳，霍芬海姆就顺手在他们的伤口上撒把盐吧。