艾米丽再次赶赴德国，实际上这段时间她挺忙的，但是为了自己男朋友的第一个联赛冠军，她把所有的工作都推迟了，专门抽了一周的时间来陪楚中天。
艾米丽的到来显然比夺冠奖金什么的要更让楚中天充满斗志，回到家就看到艾米丽温暖的笑容，训练了一天的劳累都被抛到了脑后。
不过最重要的事情不是和艾米丽温存，而是积极备战，准备联赛的最后一轮。
楚中天参加过联盟杯决赛，参加过法国杯决赛，参加过欧洲超级杯，但是争夺联赛冠军他还是第一次，因此这最后一个星期对他来说是全新体验。
别说楚中天了，对于整个霍芬海姆球队，对于整个辛斯海姆市来说，这都是一种全新体验。
辛斯海姆这座小城市，现在正为了球队夺冠之后要在哪儿庆祝发愁。按照德国足球的传统，球队夺冠之后都要在当地的市政厅阳台上与民同乐，德国大部分大城市的市政厅都有阳台，但是辛斯海姆这样的小城市并没有搞市政厅，不过之前辛斯海姆也没想到他们这里会出现一支职业球队，并且如此快就能够捧起德甲联赛冠军的奖盘。
现修阳台显然是来不及的了，看起来球队的庆祝只能改地方了。市政厅前的小广场也不行，那地方太小了，完全容纳不下如此多的狂热球迷――霍芬海姆的居民们已经放出话来了，夺冠那天，他们要全村出动为球队进行庆祝，光是这三千多人，辛斯海姆的市政厅广场就容不下，更不要说辛斯海姆市内以及其他地方赶来的霍芬海姆球迷们了……当球队在积极备战最后一轮联赛的时候，霍芬海姆俱乐部的高层正在和辛斯海姆市政府商量着，要不然临时改变一下传统，在市政厅接受市长的接见之后，就乘坐大巴游行，最后在莱茵-内卡球场进行庆祝。
这个方案是目前唯一可行的。赶建一个阳台显然是不现实的。
整个辛斯海姆都为了这个冠军动了起来，上至市长大人，下至普通老百姓。这段时间，霍芬海姆的蓝白色队旗卖的特别好，家家户户都买了一条，然后挂在了临街的窗户上。从世界各地赶到霍芬海姆来报道这最后一轮联赛的媒体们将这一幕传到了世界各地，全世界都知道了辛斯海姆这个小城市正为了一个德国冠军而疯狂。
“蓝白色”现在被用来形容辛斯海姆，因为整个城市都飘扬着蓝白色的霍芬海姆队旗。
“他们是我们的骄傲！”接受采访的辛斯海姆市民们兴奋地表示。“是他们让整个世界都知道了辛斯海姆。”
“我来自海德堡，我要说伦敦的朋友们都很友好，但唯一的苦恼是他们都不知道我的家乡在哪儿……我告诉他们我来自海德堡，我本以为他们都知道这个著名的大学城，但朋友们都不知道海德堡究竟在哪儿。我所遇到的唯一一个知道海德堡的人是sap公司在伦敦分部的主管……现在我的苦恼解除了，感谢霍芬海姆。当我再做自我介绍的时候，我依然说我来自海德堡，但我会在后面补充一句‘我和霍芬海姆的门将住在同一条大街’。我一下就成了焦点人物，人们会对我留下深刻的印象……尽管在英国，贝克汉姆和克里斯蒂亚诺罗纳尔多是最知名的球星，但是霍芬海姆的队长楚，他们也很熟悉。我有一个朋友还表示，希望去现场看一次霍芬海姆的比赛，我告诉他下个赛季他也许就可以实现这个愿望了，如果霍芬海姆在欧冠中和一支英国球队抽到一起的话，哈哈！”