看着托德陷入沉思的模样，埃摩森用手锤了锤酸痛的老腰，走到书桌前，看着名录若有所思：“海雷丁……这个姓氏有点耳熟。”
托德随后找来了负责居民登记的修士乔，并下令让他取来暮西城的人口册。
花了些功夫，他终于在厚厚的书页中，找到了介绍这位南方异教徒的寥寥数语。
阿伊莎.斯普林霍尔，阿拔斯帝国人士，海商，教历1171年11月17日定居……
托德看向页面的最下方，那上面赫然写着这样一段话。
『担保人:艾布.本.萨巴赫.肯迪；与注册人的关系：母系亲属』
一小时后。
肯迪站在国王之间的中央，两手颤抖的拿着名录，嘴唇发白，冷汗直流：“这个……这个骗子！她答应我会安分守己，不使用真名！她居然敢参加王国的官员考试！”
托德用手重重拍上桌面，喝道：“她究竟是什么人？！”
肯迪吓得一哆嗦，手中的文书险些掉落在地，嘴中喏喏，吐出了一个单词。
『海盗』
肯迪的坦白，再加上他人的补充，托德总算大致了解了事情的原委。
坐上海船航行向暮西海岸的南方，绕过孤岩城的那些暗礁和峭壁，再向南行驶，就能进入一处被人俗称为『黄金路口』的海域。
在那里向南，可以进入南方帝国的领海；而如果选择向西，则会穿行过一个狭窄的入海口，进入一片被陆地包围的宽广海域。
以这片『地中之海』作为分界线，北方是天父教会和至正教会的教区，南方则是信奉真主的异域。
在这片海域中，活跃着大大小小不下一千个海盗势力，小一点的只有一艘单桅帆船，最大的海盗势力却能轻松灭掉一个小国。在地中海活跃的海盗中，有一人名为海雷丁，本来做的是海上贸易，后来扯起了骷髅旗，干起了跳板打劫的买卖。
近些年来，他在地中海领域干了两件大事，从而让他名声大噪。
第一件事，他在1165年初冬的拂晓之时，趁着大雾偷袭并缴获了一艘孤岩城的运兵船，俘虏了上面的30名骑士和190名士兵。
第二件事，在过去的四年中，海雷丁往返于地中海南北两侧，帮助数千名真主信徒，逃离教区的迫害，安全返回了阿拔斯帝国。
两件事中，尤其是第二件，让海雷丁获得了很高的名望，南方教徒们因为此事尊称他为baba oruedil，翻译过来即为『父亲』，而教会地区的人们，则据此音译为barbarossa(巴巴罗萨)。
而根据肯迪的供述，这位名叫阿伊莎的年轻女子，就是巴巴罗萨的女儿。