为了避免再次被入侵者追踪，渡宇开启了加诺飞船上的探测仪，开了最大功率，探测了方圆1万公里的空域，确实无舰船追来，方才开启短矩超空间飞行。从宿旦星到丙级星舰所在的位置约需要十分钟，大伙都可稍稍歇一口气。但对于渡宇来说，却时刻不得大意。
闲暇之时，辰轩注意到不知从什么时候开始，皮卡诺居然不用进入入定状态便可与小尼木自由对话了，而且清晰流畅，就像他本就出生在宿旦星一般。此时两人正聊得开心，荒智雨在一旁只能干瞪着，插不上一句话，急得脸都绿了。辰轩见此情形顿觉好笑，又好奇起来。
“卡诺，你啥时候学得说古蜥族语这么流利。”辰轩朝皮卡诺他们走去，边走边问到。
皮卡诺先是一怔，紧接着便转化成崇明星语答到：“我也不太清楚呢，只感觉有段时间满脑子是古蜥族语的文字和说话声。刚才见尼木伤心，就想安慰下，就这样古蜥族语脱口而出了。”
辰轩虽然知道皮卡诺的神秘之处，但听他这么一说，还是吃了一惊，心想：“难道这小家伙脑子里装了整个星域智慧生命的语言？这简直太匪夷所思了。”但她只是在心里这样想着，这些话是绝计不能说与皮卡诺听的，因为他似乎对这些也一无所知，只是在特定环境下才能激发他这些不可思意的潜能。
“卡诺，你也太神了吧！”荒智雨听皮卡诺这一解说，眼睛满是惊羡。
但渡宇，辰轩和荒智雨都不懂的古蜥族语，这以后要长期在一起生活，不可能每次都让皮卡诺翻译。也不是长久之计，于是辰轩提议道：“卡诺，你能教会小尼木崇明星语吗？我看尼木也很有语言天赋呢。”
“辰轩姐姐，我试试看，一定会尽力而为的。”皮卡诺爽快地答应着，又将辰轩的意思传达给小尼木，小尼木也点点头表示同意。
从超空间跳出来，让大伙庆幸的是丙级星舰还在原来的位置，前方不远处便是那宿旦星系的入口处，这么近距离观看，甚是壮观。那入口有如一个黑色和灰色雾气环绕的漩涡。仿佛一切物事进入他的领地都将被吸入那漩涡中心似的。但渡宇已经无心顾及这些，他现在心中所想便是如何尽快离开这是非之地。有了上次的经验，在进入漩涡前，渡宇就让大伙都做好安全防护措施，每个人都固在坚实的与舰体相连的东西上。又令辰轩开启护盾。这样，就算经历再大的震动也不怕了。
渡宇又嘱咐皮卡诺到：“卡诺，我们这五人只有你能经受震动，如果出了漩涡，我们未醒过来，你要想办法让我们尽快苏醒过来，靠近入口的这片星区有很多陨星，太危险了。”
“嗯嗯，渡宇哥哥放心吧，我第一个叫醒你。”皮卡诺爽快地答应着。
就在星舰进入漩涡的瞬间，一阵剧烈震动下，四人相继昏迷过去，只剩皮卡诺一人呆呆地望着舷窗外的诡异景像出神。