“这位八路，你是哪个部分的？”周文德小声问。
那个战士轻蔑的看了他一眼，转过头去。
周文德和孙彻台互相看看，无可奈何。
这时道格拉斯也听到消息来到院子里。看见地上被绑着的八路军，他愣了一下，但却没有在意，继续去找莫怀德说话。
周文博连忙上去做翻译，同时用英文问道：“中尉先生，您能否帮忙了解一下这几个八路军的情况。”
道格拉斯显然对几个八路军没有任何感情，冷漠的摇头道：“我们并没有参战，也不被允许参与任何与中日有关的军事行动，先生，我不会问的。”
孙彻台脑子一转，直接转头对莫怀德道：“道格拉斯先生想问问你们这几个八路是怎么来的！”
莫怀德看看道格拉斯，又看看孙彻台，突然笑起来。
“想诳我，你还嫩点儿。看在美国人的份上，我劝你老实办你的差，别理旁的事儿！”
两人这么一对话，道格拉斯也看出了他们翻译的话有问题，直问：“你们说的什么？”
周文博和孙彻台同时脸色难看起来。
这时一直没说话的王东突然上前一步，笑道：“道格拉斯先生，我来替你翻译吧。”
“你想做什么？”周文博不禁着急。
王东却毫不理会的对莫怀德伸出手。
莫怀德看向王东，问道：“阁下是？”
王东掏出汪伪工作证，莫怀德翻开后吓了一跳，连忙和王东握手，笑道：“原来是王特派员。”
“不用客气，不用客气，虚职而已，远不如莫老哥你有兵有枪来的威风。”
莫怀德笑道：“哎呦，特派员折煞莫某。”
王东哈哈大笑：“说什么折煞？小弟从小喜欢打枪骑马，今天见到莫老哥你的队伍，真是好生羡慕呀。这段日子，咱俩多亲近亲近。”
见王东一副公子气度，又没什么架子，莫怀德不禁暗暗觉得他可以交往，心中也是为能攀上这么一个南京来的人物而高兴，连连点头。
道格拉斯皱眉道：“我们可以谈事情了吗？”
莫怀德连忙道：“这边请。”
看着三人走进屋子，周文博不禁往地上唾了一口。
孙彻台小声道：“两个狗汉奸！”
他们看看地上的几个八路，想要上前，但皇协军拦在前面，他们又不敢走动，终于只能落寞离开。
王东跟着两人进屋，一通翻译，这才知道道格拉斯这次来不是为别的，主要是想让莫怀德解决好陆战队的伙食问题。
莫怀德听了王东的翻译，瞬间苦着脸道：“请王老弟跟道格拉斯中尉说说，我们剿匪也是很困难，粮食本就不足，这个维持会在乡间征粮，用的也是民脂民膏，还忘道格拉斯中尉体察一下咱们老百姓的疾苦。”
王东听的一阵胃疼。