夜晚，正是纽约黑帮最为活跃的时候。
贩毒、军火交易、人口买卖、钱色交易……
数不清的罪恶正在夜幕下的纽约发生着。
世界上从来没有不透风的墙。
尤其是在纽约黑暗的地下世界中，更是如此。
今天夜幕下的纽约尤为热闹。
因为除了上述正在进行的罪恶行径之外，还有一条劲爆的消息如同深水炸弹一样炸进了地下世界中。
地狱厨房要设立警察局了！
这条消息在天都没亮的时候，就在整个纽约的地下世界中流传开来！
所有刚听到这条消息的人，全都是一副你在开玩笑的表情，但是根据不愿透露姓名的知情人士的详细解说后，这些地下人士的表情全部都变成了一副大白天见了鬼的模样。
据说是因为一名叫乔治的警察的出现，阿列克谢那头老犀牛才屈服松口的，至于具体这名警察和阿列克谢之间发生了什么，就无人知晓了，所有当时的知情者全部被阿列克谢严令封口了。
一旦消息泄露出去，所有当时在场的犀牛帮小弟们全部要连坐，一起连同家属被干掉。
刚经历了一场黑帮内部大清洗的小弟们显然不敢在这个时候拿自己的小命开玩笑，无论外人怎么问都问不出来。
既然情报到此为止，纽约地下世界的黑帮人员只能将视线转移到这条消息的另一个主角――警察乔治・黄的身上。
他们想看看，这个小警察有什么魔力，能以一己之力打破地狱厨房这么多年的规矩。
不查不要紧，一查吓一跳。
原来今天离谱的消息不只一条！
他们本以为乔治・黄确实是如同资料中显示的那样，只是一个来自华盛顿的孤儿。
但是从纽约警察局中传回的消息，让他们不得不到正视这个小警察了。
就在今晚，乔治・黄已经从一名一级警员，在史黛西局长的推荐下，晋升到了警司！
一级警员、技术警员、警探、警司……
竟然破天荒的直接跳过了三级晋升！这还不是最关键的，最关键的是，这位乔治・黄才入职纽约警察局不到一周的时间！
他不光打破了地狱厨房没有警察局的历史，还打破了纽约警察局警员晋升的历史！
两个史无前例，足以让这些所有纽约地下的黑帮成员正视乔治了！
加上从纽约警察局中传来的小道消息，乔治・黄疑似是史黛西局长的私生子……
黑帮成员总结了所有的信息，最后居然得出了一个结论，貌似只有关于私生子这一条小道消息才是最接近真相的！